Spot the difference: the Death of Stewie or The Death of Marat?