The plot is entertaining, but Pierce Gagnon’s gem of a performance makes that final act shine. (Rewatched at the Bay Theater with Other Max.)